Yup. I agree. I don't even have anything to add. I think you are spot on there. He's a creepy dude, and they just let him wander away. I mean, yeah, there are mirrors between him and Dean, but Dean isn't a rapey creep who savagely kills people just because they're bastards.