Indeed! I noticed that too...also, the Nite Owl was the hotel they stayed at in Live Free or Twi-Hard. I think that Sam's mind was taking places he had been/were of relevance, and mashing them together in to form his dreamscape (much as we all do). It was a very cool touch.